Prevod od "tomando conta dele" do Srpski


Kako koristiti "tomando conta dele" u rečenicama:

Jackie disse que Ozzy ficou tomando conta dele na cadeia.
Jackie veli da je Ozzy pazio na tvog deèka tamo unutra.
Um velho criado, De Farge, está tomando conta dele.
O njemu se brine njegov stari sluga De Farž.
A mãe deixou-me tomando conta dele.
Majka ga je ostavila ovde da se razvija.
A criança não está aqui em Nápoles, mas vamos falar com a tia que está tomando conta dele.
Dete nije u Napulju... ali æemo razgovarati s njegovom tetkom koja se o njemu brine.
Irmã Angela está tomando conta dele.
Sestra Anðela se brine o njemu.
O Mac estava tomando conta dele.
Mac je vodio raèuna o njemu.
Teve um colapso nervoso, ano passado, por isso é que estou tomando conta dele.
Lani je imao slom živaca. Skrbim o njemu.
Era para a minha mãe estar tomando conta dele.
Bio je bolestan. Moja majka je trebala da pazi na njega.
Estou tomando conta dele para uma amiga. Colega da música.
Kolega iz Lenjingrada mi ga je dao na èuvanje.
Com o todo respeito, Major. Eu prefiro ver o Julian tomando conta dele.
Sa svim dužnim poštovanjem više bih volio da se Julian pobrine za njega.
"Onde está o seu irmão, Kyle?" "Não estava tomando conta dele."
"Gdje ti je brat, Kyle? Nisi pazio na mlaðeg brata, Kyle!."
A mãe dele teve que dobrar o turno então estou tomando conta dele até ela chegar aqui.
Mama mu radi dvije smjene. Èuvam ga dokona ne doðe.
Estou tomando conta dele enquanto a avó está no hospital.
Бринем се о њему док му је баба у болници.
A minha amiga foi para fora e estava tomando conta dele.
Prijateljica mi je otputovala, a ja sam pazio na stan.
Ele... O trabalho está tomando conta dele.
On je, um zatrpan je poslom sada.
Não, você passa todo o tempo tomando conta dele.
Ne, cijeli dan se brineš za njega.
Estou tomando conta dele da mesma razão que você nos ajudou.
Pomažem mu iz istoga razloga, kao Vi nama.
Mas não tomando conta dele iria te tornar uma miserável.
Ali kad biste ga napustili, bili biste nesreæni?
Que bom que está tomando conta dele.
Dobro je da se brineš za njega.
Não tem nenhum adulto tomando conta dele.
Nema nikog odraslog da se brine o njemu.
Estou dizendo, tomando conta dele, e...estive pensando, tipo, se você fosse preso por alguma merda, como seria para o Bug, sacou?
Govorim ti, paziš na njega, i razmišljao sam, kao, šta da te zatvore ili nešto, šta bi bilo sa Bug-om, kontaš?
Marc! Supostamente você deveria estar tomando conta dele
Marc, trebalo je da ga nadzires!
Meu Deus, Eddie! Achei que estava tomando conta dele, não o enchendo de dívidas.
Isuse, Eddie, mislio sam da æeš paziti na njega, a ne ga uvuæi u dugove.
Parece que passei a vida tomando conta dele.
Èini se kao da sam proveo cijeli svoj život u potrazi za njim.
Não se preocupe, Dr. L. Eu estou tomando conta dele.
Ne brini, dr L, dobro se brinem o njemu.
Estão tomando conta dele e ele vai sobreviver.
Dobro se staraju o njemu, preživeæe.
Meu irmãozinho é um "irmãozão" para esse garoto, Austin, e como o meu viajou, estou tomando conta dele.
Moj mlaði brat je Veliki Brat tom klincu Ostinu, a pošto mi je brat van grada, ja sam to preuzeo.
1.6217980384827s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?